Large timber & forest carbonRừng gỗ lớn & carbon rừng
Planting large timber forests and preserving forest carbon stocks.
Trồng rừng gỗ lớn, lưu giữ carbon rừng.
Gia Lai Province · VietnamTỉnh Gia Lai · Việt Nam
Afforestation for timber, medicinal plants and forest carbonTrồng rừng gỗ lớn, dược liệu và lưu giữ carbon rừng
A 739-hectare afforestation project at Ia Grăng and Ia Bă communes, Ia Grai District, approved by the People's Committee of Gia Lai Province and implemented by Tran Quang Gia Lai Joint Stock Company.
Dự án trồng rừng sản xuất quy mô hơn 739 ha tại xã Ia Grăng và xã Ia Bă, huyện Ia Grai, được UBND tỉnh Gia Lai chấp thuận và do Công ty Cổ phần Trần Quang Gia Lai thực hiện.
Decision No. 372/QĐ-UBND · 24 June 2025Quyết định số 372/QĐ-UBND · 24/6/2025
First approved 22 Aug 2019Cấp lần đầu 22/8/2019
Project objectivesMục tiêu dự án
Two objectives, one landscapeHai mục tiêu trên cùng một vùng đất
Under the adjusted investment policy of 2025, the project combines long-rotation timber plantations with medicinal plants in an agroforestry system, while preserving the carbon stored in the growing forest.
Theo chủ trương đầu tư điều chỉnh năm 2025, dự án kết hợp trồng rừng gỗ lớn chu kỳ dài với cây dược liệu theo mô hình nông lâm kết hợp, đồng thời lưu giữ carbon trong rừng trồng.
Medicinal plants & agroforestryDược liệu & nông lâm kết hợp
Cultivating medicinal plants beneath and between the timber trees in an integrated agroforestry system.
Trồng dược liệu dưới tán và xen giữa cây gỗ lớn theo mô hình nông lâm kết hợp.
Project scaleQuy mô dự án
739.1682 hectares of land739,1682 ha đất
Land allocation as set out in the adjusted investment policy.
Cơ cấu sử dụng đất theo chủ trương đầu tư điều chỉnh.
- Large timber trees combined with medicinal plantsTrồng rừng gỗ lớn kết hợp cây dược liệu714.1682 ha714,1682 ha
- Internal roads, intra-/inter-lot roads, fire preventionĐường giao thông nội bộ, đường lô, liên lô và phòng chống cháy17 ha
- Offices, warehouses, worker housing, nurseries, irrigation & domestic water reservoirsNhà làm việc, nhà kho, nhà ở công nhân viên, vườn ươm, bể nước tưới và sinh hoạt8 ha
- TotalTổng cộng739.1682 ha739,1682 ha
Products and servicesSản phẩm, dịch vụ cung cấp
- Timber products from afforestation activities
- Products derived from cultivated medicinal plants
- Sản phẩm gỗ từ việc trồng mới diện tích rừng
- Sản phẩm từ cây dược liệu được trồng
Species named in the approvalLoài cây theo quyết định
Timber treesCây gỗ lớn
- TeakTếchTectona grandis
- Hybrid acaciaKeo laiAcacia hybrid
- MacadamiaMắc caMacadamia
- PaulowniaHôngPaulownia
- KhayaXà cừKhaya senegalensis
- AgarwoodGió bầuAquilaria crassna
and others
…
Medicinal plantsCây dược liệu
- Sa nhânAmomum villosum
- Đẳng sâmCodonopsis javanica
- Ngưu tấtAchyranthes bidentata
- Ý dĩCoix lacryma-jobi
- Xuyên tâm liênAndrographis paniculata
- GingerGừngZingiber officinale
- Cẩu tíchCibotium barometz
- Hoàng đằngCoscinium fenestratum
On siteTại hiện trường
Impressions from the project areaHình ảnh khu vực dự án
Legal basisCơ sở pháp lý
Approved by the Provincial People's CommitteeĐược UBND tỉnh chấp thuận
- DecisionQuyết định
- No. 372/QĐ-UBND of 24 June 2025 – approving adjustments to the investment policy and concurrently approving the investorSố 372/QĐ-UBND ngày 24/6/2025 – chấp thuận điều chỉnh chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận nhà đầu tư
- Issued byCơ quan cấp
- People's Committee of Gia Lai ProvinceỦy ban nhân dân tỉnh Gia Lai
- Original approvalCấp lần đầu
- Decision No. 492/QĐ-UBND of 22 August 2019Quyết định số 492/QĐ-UBND ngày 22/8/2019
- ProjectDự án
- Afforestation for commercial productionTrồng rừng sản xuất
- LocationĐịa điểm
- Ia Grăng and Ia Bă communes, Ia Grai District, Gia Lai ProvinceXã Ia Grăng, xã Ia Bă, huyện Ia Grai, tỉnh Gia Lai
- InvestorNhà đầu tư
- Tran Quang Gia Lai Joint Stock CompanyCông ty Cổ phần Trần Quang Gia Lai
- Investment capitalVốn đầu tư
- VND 50,000,000,000 – 100% contributed by the investor50.000.000.000 đồng – vốn góp nhà đầu tư chiếm 100%
- Legal frameworkCăn cứ
- Law on Investment No. 61/2020/QH14; Decree No. 31/2021/NĐ-CPLuật Đầu tư số 61/2020/QH14; Nghị định số 31/2021/NĐ-CP
Content taken from the decision and its certified English translation (VUC Translation Co., Ltd, 25 June 2025). Place names are given as in the decision; administrative boundaries in Vietnam were reorganised in 2025, so current names may differ.
Nội dung trích từ quyết định và bản dịch tiếng Anh có chứng thực (Công ty TNHH Dịch thuật VUC, 25/6/2025). Địa danh được ghi theo quyết định; do sắp xếp đơn vị hành chính năm 2025, tên gọi hiện nay có thể đã thay đổi.
LocationVị trí
The map is provided by OpenStreetMap. It is only loaded after you allow external media, because your IP address is then transmitted to the OpenStreetMap servers.
Bản đồ do OpenStreetMap cung cấp và chỉ được tải khi bạn cho phép nội dung bên ngoài, vì khi đó địa chỉ IP của bạn sẽ được truyền đến máy chủ OpenStreetMap.
Map section shows the Ia Grai area (approximate) – not the exact project boundary.
Bản đồ hiển thị khu vực Ia Grai (ước lượng) – không phải ranh giới chính xác của dự án.
ContactLiên hệ
Interested in the project?Quan tâm đến dự án?
Questions about investment, timber or medicinal plants – send us a message and we will reply by e-mail.
Câu hỏi về đầu tư, gỗ hay dược liệu – hãy gửi tin nhắn, chúng tôi sẽ trả lời qua e-mail.
Tran Quang Gia Lai Joint Stock CompanyCông ty Cổ phần Trần Quang Gia Lai
10 Nơ Trang Long, Trà Bá Ward, Pleiku City, Gia Lai Province, Vietnam10 Nơ Trang Long, Phường Trà Bá, Thành phố Pleiku, Tỉnh Gia Lai, Việt Nam
Enterprise codeMã số doanh nghiệp: 5901052806
E-mail: contact@tran-quang.com